2018/05/01 11:12

日本で暮らすなら「贈り物」の習慣は覚えておいたほうが良い=中国

中国は日本以上の贈答文化があり、贈り物は高価であればあるほど良いと考える人も多いが、日本は返礼の文化があるため高価なものは相手に逆に気を遣わせてしまう可能性がある。(イメージ写真提供:123RF)
中国は日本以上の贈答文化があり、贈り物は高価であればあるほど良いと考える人も多いが、日本は返礼の文化があるため高価なものは相手に逆に気を遣わせてしまう可能性がある。(イメージ写真提供:123RF)
 仕事や留学、結婚などを理由に日本で生活する中国人は少なくない。中国人にとって日本は外国である以上、その生活には不自由に思う点があったり、生活習慣の違いに戸惑ったりすることもあるだろう。中国メディアの捜狐はこのほど、「日本での生活の手引き」を紹介する記事を掲載し、中国人が日本で生活していくうえで覚えておいたほうが良い「贈り物」の習慣について紹介している。

 まず記事は、日本で初対面の人に贈り物をする際はペンなどの特別高価ではないものを送るのが一般的で、知人や友人に頼み事をする場合とは異なっていることを紹介。また、日本では「タバコ」は健康を害する嗜好品であるゆえ、贈り物としてふさわしくはないことを紹介している。中国は日本以上の贈答文化があり、贈り物は高価であればあるほど良いと考える人も多いが、日本は返礼の文化があるため高価なものは相手に逆に気を遣わせてしまう可能性がある。

 続けて、日本では7月と12月にそれぞれ「お中元」、「お歳暮」をお世話になっている人に贈る習慣があることを紹介。さらに、贈り物を受け取った人は、お礼を返す習慣があり、中国ではお返しの品は送られた品物とほぼ同額であることが一般的だが、日本では送られた品物の約半額の品物をお返しとして送る習慣があることが中国と違っている点であることを紹介した。

今日の運勢

おひつじ座

全体運

臆病になってチャンスを逃すかも。先々のことを決めて行動する...もっと見る >