2019/02/16 21:00

日本ならでは?細やかな気配り【編集部ブログ】

tabizine.jp
tabizine.jp
TABIZINE編集部の井上です。

先日取材で関西空港の国際線を利用しました。その際、何気なく利用した自動販売機を見て、小さく感動したことがありました。それはこちらです!

自動販売機説明書き
(C)Chika

大阪にある自動販売機って、まだまだ硬貨を入れて利用するタイプのものが多いんですよね。外国人観光客向けに、どの硬貨をいくつ入れれば良いのか、細かく説明書きがありました。

とてもわかりやすいと思いませんか?海外在住の友人が、日本製品のかゆいところに手が届く、細やかな気配りが行き届いているところが素晴らしい!と常々言っていましたが、こういうところもそうなのかなと思いました。

自動販売機説明書き
(C)Chika

そして、自動販売機の使用方法について、英語、中国語、韓国語で詳しく書いてありました。とても親切ですね。

230119-01

大阪は特に中国や韓国の観光客が多いので、中国語と韓国語表示もあるのでしょう。筆者もそうですが、外国の硬貨って慣れておらず使いづらいので、こういう風に説明書きがあると旅行者にとってはありがたいですね。

[Photo by shutterstock]

今日の運勢

おひつじ座

全体運

元気いっぱいで過ごせるラッキーデー。積極的にいこう。今日始...もっと見る >